拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。

ゴールデンウィーク休業期間
2024年4月27日（土）～2024年5月6日（月）
（4月30日、5月1日、2日含む）

※修理機については、連休明けにお送りいただきますようお願い申し上げます。

※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、
2024年5月7日より順次ご対応させていただきます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間につきまして年末年始休業とさせていただきます。

期間中はご不便ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。

休業期間：2023年12月29日（金）～2024年1月4日（木）
営業開始日：2024年1月5日（金）

休業期間中のホームページからのお問い合わせにつきましても、1月5日（金）以降順次回答をさせていただきます。

まぜまぜマンの修理ご依頼にあたり、本体をお送りいただく際は、年末年始休業後の到着にてご対応いただきますようお願い申し上げます。
（長期休業前はお送りいただきましても受け取れない場合があります。ご了承ください。）

２０２３年１０月１８日（水）・１９日（木）マイドームおおさかにて開催の「大阪勧業展２０２３」に出展致します。
密閉容器傾斜回転式かくはん機”まぜまぜマン“の実機をご覧頂ける貴重な機会ですので、会場（機械・器具・部品エリア）のＪ－４４ブースへ是非ご来場ください。

入場は無料ですが、主催者ＨＰにて事前登録が必要です。

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間につきまして夏季休業とさせていただきます。
期間中はご不便ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。

夏季休業期間：8月11日（金）～8月16日（水）

休業期間中のホームページからのお問い合わせにつきましても、8月17日（木）以降順次回答をさせていただきます。

まぜまぜマンの修理ご依頼にあたり、本体をお送りいただく際は、夏季休業後の到着にてご対応いただきますようお願い申し上げます。
（長期休業前はお送りいただきましても受け取れない場合があります。ご了承ください。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。


誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。


ゴールデンウィーク休業期間
2023年4月29日（土）～2023年5月7日（日）
（5月1日、2日含む）

※修理機については、連休明けにお送りいただきますようお願い申し上げます。

※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、
2023年5月8日より順次ご対応させていただきます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

誠に勝手ながら、弊社では下記日程につきまして臨時休業とさせていただきます。
ご不便ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　記

臨時休業日：3月20日（月）

尚、臨時休業中に頂きましたFAXやメールは、3月22日（水）以降順次対応させていただきます。

2023年10月1日以降に開始が予定されているインボイス制度に関して、当社は適格請求書発行事業者の登録が完了しておりますのでお知らせいたします。

登録番号：T4120902001575

■　国税庁適格請求書発行事業者公表サイトで検索することができます。

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間につきまして年末年始休業とさせていただきます。

期間中はご不便ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。

休業期間：2022年12月29日（木）～2023年1月4日（水）
営業開始日：2023年1月5日（木）

休業期間中のホームページからのお問い合わせにつきましても、1月5日（木）以降順次回答をさせていただきます。

まぜまぜマンの修理ご依頼にあたり、本体をお送りいただく際は、年末年始休業後の到着にてご対応いただきますようお願い申し上げます。
（長期休業前はお送りいただきましても受け取れない場合があります。ご了承ください。）

年度末に向けて受注が集中いたします。

特注機は受注の集中により、製作期間が通常より長くなり、ご希望納期に納入できない場合があります。

ご希望納期がある場合は、早めのご手配をお願いいたします。

有限会社ミスギ　営業部
TEL：072-624-0080

誠に勝手ながら、弊社では下記日程につきまして臨時休業とさせていただきます。
ご不便ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　記

臨時休業日：11月4日（金）

尚、臨時休業中に頂きましたFAXやメールは、11月7日（月）以降順次対応させていただきます。